FRANCESE - LA PUNTEGGIATURA

LA PUNTUACTION

• UNE VIRGULE (UN VIRGUL) = UNA VIRGOLA ,
• UN POINT-VIRGULE (UN PUAN VIRGUL) = UN PUNTO E VIRGOLA ;
• DEUX POINTS (DEU PUANT) = DUE PUNTI :
• UN POINT (AN PUAN) = UN PUNTO .
• UN POINT D'ESCLAMATION (AN PUAN D'ESCLAMASION) = UN PUNTO ESCLAMATIVO !
• UN POINT D'INTERROGATION (AN PUAN D'ENTERROGASION) = UN PUNTO INTERROGATIVO ?
• DES GUILLEMETS (DE GILLEMETS) = DELLE VIRGOLETTE "
• LES PARENTESES (LE PARENTES) = LE PARENTESI
• TIRET (TIRE') = TRATTINO -
• LES POINTS DE SUSPENSION (LE PUAN DE SOSPENSION) = I PUNTINI DI SOSPENSIONE ......
• UNE BARRE OBLIQUE (UN BAR OBLIC) = TRATTINO OBLIQUO /