Visualizzazione post con etichetta glossario professioni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta glossario professioni. Mostra tutti i post

domenica 10 novembre 2024

francese - glossario dei mestieri più comuni

spagnolo - glossario dei mestieri più comuni


 Ecco un glossario in francese con i nomi dei mestieri più comuni e alcune note utili sulla terminologia: Glossario dei Mestieri in Francese

  • Acteur/Actrice – Attore/Attrice
  • Architecte – Architetto
  • Avocat/Avocate – Avvocato/Avvocatessa
  • Boulanger/Boulangère – Panettiere/Panettiera
  • Caissier/Caissière – Cassiere/Cassiera
  • Charpentier/Charpentière – Carpentiere
  • Chauffeur – Autista
  • Cuisinier/Cuisinière – Cuoco/Cuoca
  • Dentiste – Dentista
  • Écrivain/Écrivaine – Scrittore/Scrittrice
  • Électricien/Électricienne – Elettricista
  • Enseignant/Enseignante – Insegnante
  • Étudiant/Étudiante – Studente/Studentessa
  • Fermier/Fermière – Contadino/Contadina
  • Infirmier/Infirmière – Infermiere/Infermeria
  • Ingénieur – Ingegnere
  • Journaliste – Giornalista
  • Maçon/Maçonne – Muratore
  • Médecin – Medico
  • Musicien/Musicienne – Musicista
  • Peintre – Pittore/Pittrice
  • Pharmacien/Pharmacienne – Farmacista
  • Pompier – Pompiere
  • Professeur – Professore/Professoressa
  • Serveur/Serveuse – Cameriere/Cameriera
  • Technicien/Technicienne – Tecnico/Tecnica
  • Vendeur/Vendeuse – Commesso/Commessa

Note sull'uso dei mestieri in francese:

  1. Genere e Suffissi: Molti mestieri hanno una forma femminile e maschile. Per i nomi che terminano in "-eur" al maschile, si usa "-euse" o "-trice" al femminile (es. acteur/actrice e vendeur/vendeuse).

  2. Professioni Neutre: Alcuni mestieri come médecin e professeur spesso non cambiano al femminile, sebbene esista anche professeure nella lingua moderna per indicare il genere femminile.

  3. Titoli onorifici: In contesti formali, è comune anteporre Monsieur o Madame per rispettare il genere (es. Monsieur le professeur, Madame la ministre).

Questi termini ti aiuteranno a parlare di vari mestieri in francese e a utilizzarli in contesti di studio o di conversazione!

martedì 27 agosto 2024

francese - professioni e mestieri

 francese - professioni e mestieri


analista               analyste

arbitro                 arbrite

architetto            architecte

assicuratore        assureur 

attore                  acteur

avvocato             avocat

camionista          cammioneur

commerciante    commerçant

consulente          conseiller

contadino           paysan

dentista              dentiste

disegnatore        dessinateur

domestica          bonne /femme de ménage

droghiere            épicier

elettricista           électricien

falegname           menuisier

fotografo             photographe

geometra             géomètre

giornalista            journaliste 

giudice                 juge

grafico                 graphiste

idraulico               plombier

impiegato              employé

impresario             intrepreneur

industriale             industriel

infermiere              infirmier

ingegnere               ingénieur

insegnante              enseignant

maccellaio              boucher

medico                   médecin

militare                  militaire

muratore               maçon 

notaio                   notaire

operaio                 ouvrier

panettiere             boulanger

parrucchiere        coiffeur

poliziotto            policier

portiere               concierge

psichiatra           psychiatre

registra              metteur en scéne

saldatore              soudeur

sarto /a                           couturier/ére

scrittore                 écrivan

segretaria              secrétaire